воскресенье, 17 ноября 2013 г.

Seltsam, im Nebel zu wandern.

 Мы шли после вечеринки домой в густом ночном тумане, подсвеченном фонарями. По-волшебному красивый туман. Серо-желтый, плотный, как ванильный джем, с причудливым градиентом. Я так счастлива каждый раз осознавать, что красота повсюду, что она может застигнуть тебя в самый неожиданный момент, остановить бег секунд на долгий миг и погрузить в чистое созерцание. Она замедляет твоё дыхание и твои мысли, как если бы они застряли в джеме.

We were walking home after a party in the heavy nightly fog, illuminated by street lamps. Enchanting beautiful fog. Grey-yellow, thick as vanilla jam. With a whimsical gradient. I am so happy to realize, that the beauty is everywhere, that it can catch you at the most unexpected moments, stop running seconds for a long moment and immerse you into a clear contamplation. It slows down your breath and your thoughts, as if they would get stuck in the jam.

2 комментария:

  1. А ещё — что ты не разучилась её замечать. Это правда здорово!

    ОтветитьУдалить