суббота, 26 апреля 2014 г.

Bonn.

Главная городская церковь
Начну короткого рассказа о том, как я ехала в Бонн. Где-то между Кёльном и конечной станцией моего путешествие на чистом небе расцвело солнышко, подсветив нежным сиянием двухметровый слой тумана, напоминавшего лёгкое безе, парящего над бесконечными зелеными полями. Это был мощный эстетический заряд, предвещавший ещё больше удовольствия для моих внутренних глаз.
Бонн - это очень старый и живописный город на территории федеральной земли Северный Рейн - Вестфалия с университетом с почти двухсотлетней историей. Там, кстати, учился Карл Маркс. После Второй Мировой Войны Бонн даже был столицей Западной Германии и до сих пор сохранил некоторые атрибуты политического центра.
Университет
Мне удалось погулять только по центру города в районе вокзала, но из того, что я видела, могу заключить, что в архитектурном плане Бонн - один из самых красивых городов, которые я видела. Обилие зелени, тенистые узкие улочки, выложенные камнем и множество укромных уголков, где можно урвать кусочек тишины посреди городских шумов. Хотя, я бы сказала, даже эти шумы звучат в Бонне гармонично.
Ещё мне в глаза бросилась какая-то особенная приветливость и жизнерадостность людей. Может, мне показалось, может, мне повезло, но меня сначала довели с экскурсией до университета, а позже показали дорогу к российскому консульству, и тоже чуть ли не за ручку отвели.
Я совершенно влюбилась в длинные упорядоченные улицы с ухоженными домами в каком-то классическом стиле, смахивающем (на мой обладающий нулевыми архитектурными знаниями взгляд) на девятнадцатый век. При этом дома выглядят так, как будто их либо вчера построили, либо отремонтировали специально к моему приезду, да так капитально, что ни пылинки, ни отколовшихся кусочков штукатурки на фасаде.
Я могу только восхититься этим отношением жителей Бонна (да и, что уж там, Германии) к своим жилищам и окружающей их действительности. С уважением, любовью и потребностью в эстетике.

Если хочется побыть наедине с собой

Те самые тенистые улочки


Гулять с собакой, играть в бадминтон, спать, читать, жить и дышать.

Generalkonsulat Russlands.

Как эпиграф использую первую мысль, которая пришла мне в голову, как только я покинула Генеральное Консульство Российской Федерации в городе Бонне. 
Я думаю, работники российского посольства всех рангов по утрам перед работой собираются за круглым столом, пьют черный чай из пакетиков, едят печенье "Юбилейное" и обсуждают с охотой и глубоким удовлетворением, как ещё усложнить жизнь русским, пытающимся выкарабкаться из этой страны и немного задержаться над бездной.
Находится консульство где-то недалеко от немецкого края Вселенной, на высокой горе. Комплекс массивных огороженных сооружений, красующийся над всем смертным миром, производит впечатление дворца Зевса на вершине Олимпа. Впрочем, русским подданным не дают надолго обманываться этим величественным образом, продавая им настоящий русский tscheburek и belyasch за 2,5 евро прямо рядом со входом в святыню. О тленности существования простым смертным так же напоминают биотуалеты, расположившиеся рядом с аутентичной чебуречной.
В очереди, образующейся, конечно же, за час до открытия (которое в виду крайне высокой занятости блаженных чиновников отложили на полчаса), беспрерывно происходит выяснение того, кто за кем, кто первый пришёл. Некоторые одарённые глубокой русскостью приходят с вечера, пишут на клочке туалетной бумаги свою фамилию, и наутро они как будто бы первые.

Итак, обменявшись воспоминаниями о России, страждущие попадают внутрь, чтобы быть удостоенными томным взглядом чиновника, уполномоченного свыше раздавать милостыню в виде штампов и печатей, немного задержав движение руки над бумагами, словно давая понять, что в его руках вся ваша дальнейшая жизнь.

При этом российское консульство в Германии не располагает ни одной печатью на немецком языке, так что, если Вы собираетесь поступать в университет в Германию, все свои дипломы, справки и прочие русскоязычные документы я настоятельно рекомендую Вам заверить в консульстве Германии в России.

Да здравствует Бюрократия, без которой не было бы страдания на Земле, а без страдания невозможно познать, что такое чистое, бесконечное счастье, когда на твоих документах холёной чиновничьей рукой наконец-то расставлены все необходимые печати и подписи.

среда, 23 апреля 2014 г.

El Camino de Santiago.

El Camino de Santiago или Путь Святого Иакова - это паломнический путь через всю Испанию к городу Сантьяго-де-Компостела. Я о нём узнала из книги известного немецкого комика из Дюссельдорфа Хапэ Керкелинга. И надо сказать, меня до глубины души вдохновила идея подобного путешествия. Он прошёл пешком (ладно, пару этапов проехал на поезде или автобусе от усталости) больше 600 км от французского городка на границе с Испанией через север страны к главной цели Пути - могиле апостола Иакова.
Книга написана как дневник, в котором он регулярно как будто между прочим упоминает о захватывающих ландшафтах и сказочных средневековых городках. Он пишет, что сам по себе процесс ходьбы не приносит ему никакого удовольствия, но когда он о чём-нибудь думает, то в принципе и не замечает,
что идёт. Из всех своих воспоминаний о походах я могу сделать для себя маленький вывод, что как раз ходьба доставляет мне большое удовольствие. Конечно, чтобы около месяца шлёпать по горам и полям с тяжелым рюкзаком за спиной, потея под жарким испанским солнцем и мирясь с мозолями, болью в коленях и прочими радостями, нужно иметь целую сокровищницу терпения и мотивации. Кроме того, "настоящие" пилигримы ночуют в специальных ночлегах, где спят в огромных залах с десятками других людей,
выслушивая их заливной храп. И всё же, это очень круто. Для меня это было бы таким альтернативным способом увидеть Испанию, мотивацией овладеть академическим испанским (без которого там довольно сложно приходится, насколько я поняла из книги) и возможностью на долгое время посвятить себя раздумиям, которые я регулярно откладываю из-за того, что мои драконы проголодались.
Хотя, честно говоря, меня немного коробит идея в одиночку идти этот путь. Одинокая молодая девушка в пустынной местности - ну вы понимаете. Но, с другой стороны, кто вообще согласится сопровождать меня в подобном мероприятии?

Offtopic: ещё я горю идеей проехать на велосипеде вдоль Рейна от Дюссельдорфа через всю Голландию до Роттердама. Свежий воздух, река, пейзажи. Возможность почувствовать себя живой.

А вот и вот интересные заметки от русского рассказчика.

понедельник, 21 апреля 2014 г.

New beginning.

После того, как я сдала языковой экзамен на знатные 97%, у меня отпало всякое желание продолжать совершенствование моего немецкого. Кроме того, окончание школы и временное безделье ввергли меня в небольшую депрессию, с которой я борюсь неверными углеводными способами. Безделье - это злейший враг человека. Вся ситуация усугубляется тем, что сейчас в Германии четыре выходных подряд, а в праздничные дни здесь совершенно нечем заняться. Просто совершенно нечем.
И вот я как-то вдруг подумала... То, что я сдала экзамен, не сделало меня обладателем идеального немецкого, так что я могу спокойно сесть за рабочий стол и продолжить углублять свои базовые знания. Я даже решила приласкать двух зайцев одной рукой, начав заново смотреть "Игру престолов" на английском с немецкими субтитрами. Интересно, а существует ли "Игра престолов" на японском?..
Короче, нет - безделью, да - постоянному саморазвитию.
Аминь.

среда, 9 апреля 2014 г.

Happiness.

Сначала я как всегда хотела написать что-то с претензией на заумность, но у меня как всегда не получилось.
Счастье - это, прежде всего, не сравнивать себя с другими. Можно было бы сказать, что, сравнивая себя с голодающими детьми в Африке или просто людьми, живущими за гранью бедности, человек может почувствовать себя немного счастливее. Но у этого принципа есть обратная сторона. Человек может так же сравнивать себя с теми, кто богаче, кто обладает большим, и чувствовать себя на их фоне несчастным со своими более скромными жизненными достижениями. Да и, в конце концов, сравнение себя с менее успешными тоже вряд ли может сделать по-настоящему счастливым.
Если без сравнений никак, то лучше сравнивать себя с самим собой. Например, с собой в прошлом. Счастливее ли я сейчас, чем когда-либо прежде? И потом, велика ли разница между тем, чего достигла и чего хотела достичь? Но сравнивать себя с другими людьми, по моему скромному мнению, бесполезно. Ибо об их жизни известно ровно столько, сколько видно невооружённым внутренним глазом. А ещё счастье - это когда человек не придаёт большого значения мнениям других людей.
Очень часто счастье приходит внезапно. Наверное, это то счастье, которое вызывают вспышки радости, новые открытия и неожиданные успехи. Но многие люди видят своё счастье только в будущем, когда они будут такими-то и достигнут вот-этого, и окажутся вот-там. Однако счастье существует только в настоящем времени, как и все остальные эмоции и душевные состояния. То, что прошло, - прошло, то, чего ещё нет - того нет. Счастье - это когда человек умеет это счастье заметить, открыться ему и позволить себе вольно прибывать в благоденствии. В любой момент времени. Хоть вот когда особенно вкусный кусочек киви в завтраке попался.
Ещё многие думают, что счастье заключается в материальных вещах. В большом доме, дорогой машине, элитном отпуске и, короче, во всём, что "более". Дороже, лучше, больше, быстрее, красивее. Но счастье - это такая штука, которая существует только внутри человека и нигде больше. И чем больше усилий человек смещает в материальную сторону, тем глубже он опустошает внутренние тропические леса, превращая их в настоящую внутреннюю Монголию, где только ветер дует, и ничего не растёт.
Счастье - это когда человек заботится о своей внутренней гармонии.
Иногда счастье - это побыть наедине с природой. Или, может, не наедине, но в единстве. В созвучии. Скажем, прогулка по горной местности или заплыв в океане.
Счастье - это когда тебя окружает большая семья из людей, которых ты любишь, и которые любят тебя. Счастье - это когда эти люди всегда рядом. И когда они ни в чём не нуждаются, и ни в чём не ущемлены. Это настоящее счастье, заботиться о счастье других людей.
Счастливые люди - это те, у которых есть любимое занятие. Такое, которое привносит в жизнь свою толику смысла, а так же радость и удовлетворение.
И ещё сад. И даже с качелями или гамаком.
Счастье - это жизнь в процветающем обществе, в окружении счастливых и довольных людей.
И вообще, счастье - это сама по себе жизнь. Это ощущение, как жизнь течёт по телу, наполняя каждую клетку светом и энергией. Это ясное осознание самой радости жизни.
Счастье - это когда тебя любят и принимают таким, какой ты есть.
Но в целом, если попытаться дать счастью некое заглавие, то это просто такой особенный взгляд на вещи. Это способность или, может быть, даже дар видеть светлую сторону, радоваться от всего сердца и довольствоваться тем, что имеешь. Это некая внутренняя установка - просто быть счастливым, ибо всё, к чему человек в конечном счёте стремится, это счастье.

Erkenntnis des Tages.

Сомнение, страх перед неизвестным, недооценка своих возможностей.
Можно сколько угодно бояться, что не получится, но пока не попробуешь, точно не получится.

вторник, 8 апреля 2014 г.

Vorwort zum Glück.

Сегодня после тренировки пошли с Ноа в университетский парк. Ночью он освещён ровно настолько, чтобы различать силуэты. Мы заметили целое семейство зайцев, резвившихся на поляне, долго наблюдали, как они поочередно гоняются друг за другом, потом я не выдержала и начала красться к ним, а когда они меня замечали, гналась за ними как дурак, и они разбегались от меня в разные стороны.
Потом Ноа снова рассказывал мне про свою маленькую сестру, которая прибегает к нему в грозу, забирается под одеяло и крепко обнимает, и про своего десятилетнего брата, который спит, задрав ногу кверху, и всё делает очень медленно и расслабленно. И про свою маму, которая хочет танцевать босиком на столе на его свадьбе.
И я что-то вдруг себя такой счастливой почувствовала.
Счастье - это когда у тебя большая семья. И это не имеет ничего общего с кровным родством.
И ещё когда ты свободен. Когда ты можешь после напряженной тренировки сесть на скамейку под деревом и наблюдать за силуэтами зайцев. Или как лепестки плавно опадают с деревьев. Счастье - это когда у тебя есть время и желание созерцать мир вокруг и воспринимать его таким удивительным и прекрасным, какой он есть.