пятница, 17 июня 2016 г.

雨だ。

Всё время идёт дождь. Моя голова напоминает мне переспелый арбуз, который вот-вот лопнет от внутреннего давления. Да и приближение сессии ощущается в каждом кубическом сантиметре воздуха, которым я дышу. Он словно наэлектризован. С каждым вдохом сердце бьётся всё сильнее, наполняясь тревогой. А что, если я не справлюсь? Почему мои результаты так ухудшились с начала учёбы? Почему я постоянно чувствую себя такой уставшей, будто сто лет катала валун в гору? Почему у меня пропала мотивация заниматься хобби, расширять кругозор? Почему мой мозг отказывается воспринимать новую информацию? Почему я не чувствую себя счастливой?

Надеюсь, все эти вопросы растворятся с окончанием сезона дождей. Кажется, это такая подготовка к моему переезду в Японию. Я так хочу уехать и начать с чистого листа. Моё состояние напоминает мне то лето три года назад, когда я собиралась уехать в Германию, учила немецкий по маминым книжкам, собирала документы, ждала. Сейчас всё то же самое. Переходные состояния - самые мучительные для меня. После сессии мне хочется снова собрать себя по кусочкам: мои забытые цели, мои увлечения, мои способности, моё чувство собственного достоинства и стремление к самопознанию и саморазвитию. Сейчас я задвинула всё это, потому что кроме учёбы у меня не остаётся сил ни на что. Единственное, чего я хочу, это лечь в постель и проспать четыре года в надежде, что я очнусь в нирване. Однако мне прекрасно известно, что просветления невозможно достичь, не напрягая дух.

Мне кажется, беда многих из нас в том, что мы не знаем, кто мы и чего мы хотим. Мы боимся бесконечного количества переменных, не поддающихся рассчёту. Я хочу уехать в маленькую деревню где-нибудь далеко в горах, в труднодоступной местности, и работать учителем в сельской школе. Я отчётливо понимаю, что не справляюсь с жизнью в городе. Он тяготит меня, отнимает слишком много душевных сил. И в то же время я понимаю, что не могу сбежать. Я слишком много задолжала людям, которые инвестировали в меня свои средства и свою любовь. Это огромная пропасть между моим долгом и моей апатией к городской цивилизации со всеми её социальными проявлениями; иногда мне кажется, что она зияет прямо у меня в груди.

Однако, никому это не бросается в глаза, потому что жить наперекор себе вполне нормально в современном обществе.

Скоро исполнится моя большая мечта - поехать в Японию; но я боюсь, что не знаю, о чём мне потом мечтать. Мечты ведь не рождаются из одного только желания, чтобы они появились.

А о чём думаете вы, когда идёт дождь? 

понедельник, 13 июня 2016 г.

Scholarships.

Недавно мне прислали официальный отказ в стипендии DAAD, причём со следующим содержанием:

Sie können aber davon ausgehen, dass alle entscheidenden Gesichtspunkte Ihrer Bewerbung – wie die Ihrer Konkurrenten – durch die Auswahlkommission ausführlich gewürdigt worden sind. Dabei werden vorrangig die fachlichen Qualifikationen der Bewerber (einschließlich der notwendigen Sprachkenntnisse) sowie die Qualität, Vorbereitung und Durchführbarkeit des Studien- oder Forschungsvorhabens bewertet.
... что расшифровывается как: "Решающими причинами для отказа являются ваша профессиональная компетенция, включая языковые знания, качество, подготовку и исполнение вашего учебного плана". При этом мне ещё в процессе подачи заявки сказали, что я как иностранка, не прожившая в Германии четырёх лёт, не могу претендовать на стипендию. Меня немного оскорбил подобного рода отказ, хотя они и написали в письме, что не могут назвать конкретную причину.

Я, конечно, разозлилась, но не расстроилась, ибо давно уже знала, что получу отказ по той же причине, по которой мне отказали в Bafög.

Несколько дней спустя из Университета Цукубы пришёл емэйл, что меня номинируют на стипендию JASSO, если мой средний балл GPA выше 2,3 по их шкале. Мой средний балл оказался 2,8, однако это всё ещё не значит, что я непременно получу эту стипендию. Результаты конкурса мы получим, по всей видимости, незадолго до отлёта в Японию. Кстати, стипендия составляет 80 000 йен, в рублях это на данный момент 48 000.
Так что молимся и надеемся.

Ivan.

Недавно в Германию приезжал мой одногруппник из новосибирского педа, Ваня. Я не видела его около трёх лет, как и остальных ребят, многие из которых год назад стали дипломированными культурологами. Ваня приехал сюда на выставку drupa, кажется, самую большую выставку печатной промышленности. Он рассказывал мне про свои командировки в Китай, а я показывала ему Кёльн и Дюссельдорф.
Я даже выразить не могу, как я была рада увидеть человека, с которым связаны такие далёкие воспоминания о первом опыте учёбы в университете, об археологичках и посиделках у костра. Это было так давно, что порой мне кажется, что это было не со мной, а с кем-то, кто жил в этом теле до меня. Все переживания и поступки того времени кажутся мне сейчас такими чуждыми и непонятными.
И всё же это был приятный сюрприз, возможность посчитать, сколько шагов я прошла с того момента, как решила уехать учиться в Германию.

На прогулке по Кёльну я сделала только несколько фотографий.
На фоне Кёльнского собора и моста влюблённых
Поставили свечку за мою бабушку
Счастливый Иван
На станции в ожидании поезда.
Мой, кстати, оба раза не пришлось, так что я ждала следующего.

Зато в Дюссельдорфе мы наснимали целую тонну фото и видео.
Мы поднялись на башню Rheinturm.
Красиво, конечно, но не стоит своих денег. Так называемая
обзорная площадка закрыта двумя слоями решетки.
Я показала Ване Medienhafen и моих любимых Gehry.




Потом мы поднялись на пешеходный мост, чтобы посмотреть закат.
Я, кажется, впервые увидела закат над Рейном. Это было очень красиво.



И, конечно, традиционное селфи с довольным выражением лица


Спасибо тебе, Ваня. Я была ужасно рада тебя видеть.