Hamburg tune.

Elbphilharmonie.

Мне сегодня пришло уведомление от Booking, что ровно год назад я забронировала хостел в Гамбурге. Неделю назад я снова была там. Август - это мой месяц Гамбурга. В этот раз мне стало совершенно ясно, что это мой любимый город. Меня восхищает огромный порт, единство архитектуры, красивые шоурумы и интересные кафе, особенно в HafenCity. Прогулка по набережной наполняет чувством, что всё здесь сделано с приоритетом красоты и лаконичности. Я люблю сочетание больших бетонных плит и минималистских деревянных перил, скамеек, столиков.

В портовой части города очень много места. Широкие аллеи и променады. Высотные, громоздкие здания - исключение в двухэтажной архитектуре Германии. И повсюду вода: она тоже создает ощущение пространства.

А небо всегда затянуто. Серые облака отражаются в окнах офисных зданий и создают гармоничный фон для бетонных набережных.

Прямо напротив бесконечной стройки Филармонии на Эльбе, в уютном кафе завтракают местные, с ухмылкой наблюдая за экскаваторами и снующими туда-сюда рабочими. Внешне здание выглядит готовым, но внутри всё ещё много работы. Они хотели, чтобы это здание опередило современность, но оно (предсказуемо) сильно опередило бюджет. И всё равно я восхищаюсь широтой замысла - в этом весь Гамбург.

В следующем августе я обязательно вернусь, чтобы отыскать новые уголки этого огромного города, в которые я непременно сразу же влюблюсь.

Heute habe ich eine E-mail von Booking erhalten: vor genau einem Jahr habe ich ein Hostel in Hamburg gebucht. Vor einer Woche war ich wieder dort. August ist mein Hamburg Monat, und diesmal wurde mir klar: Hamburg ist meine Lieblingsstadt. Mich begeistern der riesengroße Hafen, die einheitliche Architektur, hübsche Showrooms und interessantes Design der Cafes; besonders in HafenCity. Ein Spaziergang entlang der Hafenpromenade vermittelt die architektonische Harmonie der Neustadt. Ich liebe die Kombination von Betonplatten und minimalistischen Holzbänken.

Im Hafen ist alles groß und geräumig: breite Straßen und Plätze, zahllose Brücken, Hochhäuser -  eine Ausnahme in der deutschen zweistöckigen Architektur. Und überall Wasser - es schafft auch das Gefühl für den Raum.

Der Himmel muss immer verzogen sein. Graue Wolken spiegeln sich in den Fenstern der Bürogebäude und schaffen einen perfekten Hintergrund für die Betonpromenaden.

Direkt gegenüber der Baustelle der Elbphilharmonie frühstücken die Hamburger und beobachten schmunzelnd die Arbeiter und die Bagger. Von Außen sieht das Gebäude fertig aus, doch drinnen gibt es noch viel zu tun. Mit diesem Gebäude wollte man die Gegenwart überholen, doch das einzige, was man überholt hat, war das Budget. Immerhin bewundere ich die großartige Idee: das macht Hamburg aus.

Nächsten August möchte ich unbedingt zurückkehren, um Inspiration zu holen und mich in die noch unentdeckten Ecken der Stadt hoffnungslos zu verlieben.