Какая-то слегка тусовочная и сумасшедшая неделя выдалась. Я сотрясла свой дряхлый скелет на танцполе и попробовала, кажется, даже самые немыслимые сорта немецкого пива. Сходила на концерт Niels Frevert. Песня Morgen ist egal - это просто какой-то шедевр. И вообще, очень классный мужик.
Halt mich bis der Tag anbricht,
bis zum ersten Licht.
Ohne dich ist mir einsam und kalt.
Und morgen, morgen ist egal.
Перевод для мамы:
Держи меня до начала дня,
до первого солнечного луча.
Без тебя мне холодно и одиноко.
А завтра... Плевать на завтра.
Потом съездила в Аахен к Басселю, познакомилась с его крутыми соседями. С ними, в общем, мы и затусили с одиннадцати и до утра. Завела, разумеется, новые знакомства. Буду периодически наведываться на выходные.
Бассель писается радугой от механики и математики. Я по нему соскучилась, сама даже не знала, что так сильно.
"Зимний" вид из окна Басселя.
Хотела поснимать рождественскую ярмарку,
но народу была просто тьма, поэтому...
Зато умудрилась по возвращении в Бонн
сделать пару снимков. Люблю этот город.
Даже правила дорожного движения
умудрилась разок нарушить.
А вот так дорожные ремонтники в этом году
украсили рождественскую ёлку.
Стильно. Модно. Современно.
Комментариев нет:
Отправить комментарий